[Alerta Urgente] NICARAGUA / Sentencian a 10 años de prisión y multan a activista política Maria Esperanza Sánchez

La activista nicaragüense y presa política María Esperanza Sánchez ha sido sentenciada este 6 de julio 2020, a 10 años de prisión y una multa de 31 mil córdobas. La activista de 51 años tiene varias condiciones de salud que la ponen en riesgo de tener complicaciones en caso de un posible contagio de Covid-19.

María Esperanza se moviliza desde abril de 2018 con  la oposición nicaragüense para exigir justicia y democracia en el país. Fue detenida el 26 de enero de 2020 y enfrentó un proceso arbitrario por tráfico de estupefacientes y fue declarada culpable en mayo. El 2 de julio a la 1.30 de la tarde fue leída su sentencia dentro del centro penitenciario para mujeres “La Esperanza”, el acto fue filmado con la presencia de custodias, mujeres policías y reeducadoras, así como otros funcionarios.

Desde su detención y posterior encarcelamiento, Sánchez enfrenta amenazas e insultos por parte del personal del penitenciario de mujeres. Se le ha denegado el acceso a  medicinas para sus enfermedades crónicas, así como el acceso a  vitaminas, mascarillas y otros artículos de protección ante la pandemia de la Covid-19.

Junto a la negligencia médica, desde finales del mes de mayo las custodias dentro de “La Esperanza” han incentivado la hostilidad de reas comunes en contra de las mujeres presas políticas. Como resultado, María Esperanza también es víctima de hostigamiento y amenazas de algunas privadas de libertad, agresiones que son desatendidas por las autoridades del penitenciario.

Desde la IM-Defensoras y la Iniciativa Nicaragüense de Denfensoras exigimos llamamos a los organismos internacionales de derechos humanos a tomar nota y activar mecanismos que garanticen la seguridad y libertad de María Esperanza Sánchez y las otras 3 presas políticas que permanecen dentro de las prisiones del gobierno de Daniel Ortega.

Este juicio sintetiza la criminalización del gobierno de Nicaragua contra quienes ejercen su derechos políticos. Por eso, demandamos a las autoridades nicaragüenses que liberen a María Esperanza y a todas las otras presas políticas.

Maria Esperanza Sánchez
Maria Esperanza Sánchez

[VIDEO] Autocuidado y cuidado colectivo para defensoras de derechos humanos ante la crisis del COVID-19

Les compartimos el video completo del WEBINAR “Comunalicemos las emociones y las luchas. Reflexiones y prácticas de cuidado colectivo para defensoras ante la crisis actual”. Este diálogo, que tuvo lugar el pasado 29 de abril, lo cor-organizamos con el Fondo Calala y Consorcio Oaxaca en el marco de nuestra campaña “Defensoras Ante la crisisAna María Hernández y Nallely Tello, integrantes de Consorcio OaxacaCasa La Serena y la comisión de autocuidado de la IM-Defensoras, fueron las encargados de conducirlo.

[Alerta Urgente] NICARAGUA / Mujeres activistas de la Costa Caribe denuncian acoso policial

Las defensoras de la Costa Caribe de Nicaragua Nora Newball, Dolene Miller, Jennifer Brown y Kalua Salazar han denunciado hoy 22 de junio, hostigamiento policial y asedio en sus viviendas por parte de la policía nacional. Las activistas y periodistas denuncian que se han colocado más de 20 policías con patrullas en frente de sus casas.

Ellas indican que el hostigamiento se ha incrementado después que denunciaran las muertes por Covid-19, y demandar  acciones de prevención en el territorio. Ellas también han pedido al gobierno que deje entrar a los marinos  nicaragüenses varados en barcos cruceros y a otras personas de la Costa Caribe que se encuentran en las islas del Gran Caimán.

El asedio ocurre después del fallecimiento por Covid-19 del periodista Sergio León, director de radio La Costeñísima, defensor de la libertad de prensa y víctima de asedio por parte del gobierno, hasta el final de sus días.

Llamamos urgentemente a la comunidad internacional para que se mantenga vigilante frente al acoso vivido por estas activistas de la Costa Caribe de Nicaragua, una zona en la que los derechos humanos no solamente son violentados históricamente por parte de las autoridades, sino que además vive en permanente violencia y extracción de recursos, producida por grupos de poder, militares y paramilitares del país.

Exigimos a las autoridades nicaragüenses, una vez más, que cesen el asedio y el acoso contra activistas, defensoras y activistas de la Costa Caribe.

Alerta Nicaragua 220620
Alerta Nicaragua 220620

El Salvador: Organizaciones preocupadas por incremento de violencia digital contra defensoras

LEER/DESCARGAR PDF

Las medidas del gobierno salvadoreño ante la COVID-19 han propiciado un entorno violento y hostil que dificulta la labor de las defensoras de derechos humanos.

16 de junio de 2020 – Las organizaciones que suscribimos este comunicado denunciamos que tras las medidas decretadas por el gobierno salvadoreño como respuesta a la crisis global de salud provocada por la pandemia de la COVID-19, las agresiones contra organizaciones y mujeres defensoras de derechos humanos en el país se han incrementado de manera notable. En especial, aquellas cometidas en el ámbito digital. Esto ha generado un entorno violento y hostil para las defensoras y ha dificultado la labor que desempeñan.

Durante el gobierno de Nayib Bukele ha sido notable el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) como herramienta principal para transmitir información institucional. El presidente también se ha valido de los medios digitales para deslegitimar a quienes critican sus políticas, incluyendo mensajes que desacreditan a organizaciones de derechos humanos y el uso de lenguaje misógino

De acuerdo con los datos del Sistema Regional de Monitoreo de Agresiones Contra Defensoras (1), tras las medidas tomadas en el contexto de la COVID-19 se ha registrado un incremento de las expresiones y posiciones gubernamentales que ponen en riesgo a las personas defensoras de derechos humanos, en particular a aquellas con presencia en medios y redes sociales.

Es especialmente preocupante el incremento de la violencia de género en el espacio digital. Lo anterior, según el registro del Sistema Regional de Monitoreo, ha supuesto un aumento en el número de mujeres defensoras que denuncian acciones de ciber-acoso, difamación, amenazas y descalificaciones públicas. Así, defensoras de derechos humanos y periodistas (principalmente aquellas que han denunciado de manera pública presuntas irregularidades o desacuerdos en la gestión gubernamental de la crisis) han expresado ser el blanco de campañas de desprestigio con alto componente de violencia de género. Además, señalan que en algunos casos los mensajes provienen de cuentas de redes sociales de funcionarios públicos, personas cercanas al gobierno actual o al partido oficial. (2)

Adicionalmente, la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES) presentó el 3 de mayo su informe trimestral en el que da cuenta de 54 casos de vulneraciones a la libertad de prensa. Dicho informe indica que 39 de estas situaciones ocurrieron durante la emergencia de marzo-mayo y que al menos 9 de ellas fueron cometidas contra mujeres, identificándose entre las agresiones restricciones al quehacer periodístico, ataques digitales y bloqueos a la información pública.

Otras de las violaciones de derechos humanos que están siendo denunciadas de manera frecuente en el marco de la pandemia son los abusos de carácter policial y la exclusión de los servicios estatales que garantizan el acceso a derechos básicos. Las mujeres defensoras no han sido ajenas a estas formas de violencia y desde la Red Salvadoreña de Defensoras se han documentado casos como el de Sara Yamileth Benítez y Ana Cristina Barahona, dos defensoras detenidas y acusadas de romper la cuarentena domiciliar cuando realizaban compras de alimentos y medicinas.

El papel fundamental que han venido desarrollado las organizaciones y personas defensoras de derechos humanos para avanzar en el reconocimiento de los derechos humanos y de los derechos y las garantías constitucionales en el país cobra especial importancia en el marco de la actual pandemia.

Por ello, exigimos a las autoridades salvadoreñas que, de forma inmediata, adopten todas las medidas necesarias para garantizar el ejercicio de derechos y el respeto de las garantías constitucionales y de derecho internacional. 

Adicionalmente, y atendiendo a la importancia del ejercicio de la libertad de expresión y el derecho a defender derechos, solicitamos: 

  • Al Presidente y a funcionarios del Ejecutivo, que se abstengan de publicar mensajes que estigmatizan y ponen en riesgo a las personas defensoras de derechos humanos y a periodistas, así como mensajes que promuevan la discriminación contra las mujeres.
  • Al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y al Ministerio de Defensa, tomar medidas para impedir el uso arbitrario y excesivo de la fuerza por parte de agentes de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada.
  • A la Fiscalía General de la República y a la Procuraduría para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH), “investigar prontamente los hechos denunciados por distintas defensoras y periodistas, que podrían configurar delitos.
  • Al Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), PDDH y a la Fiscalía General de la República, investigar la violencia y discriminación derivada de la defensa de derechos y del ejercicio de la libertad de expresión. así como los casos de detenciones arbitrarias a mujeres, algunas madres de familia, que salen de sus hogares para abastecerse de comida y medicinas, y cuyos menores se encuentran en una situación vulnerable al no tener a sus cuidadoras primarias en sus hogares.
  • Que la Policía Nacional Civil responda a sus obligaciones en el marco de esta crisis con estricto apego a los derechos humanos, con perspectiva de género y teniendo en cuenta que el trabajo de cuidado, defensa y protección comunitaria en situaciones de crisis, es usualmente liderado por mujeres.

Requerimos también a los organismos internacionales de derechos humanos que se mantengan vigilantes frente a este tipo de hechos y respondan frente a las graves vulneraciones de derechos humanos que enfrentan las defensoras de derechos humanos en El Salvador.


Organizaciones firmantes

  1. Access Now, Global
  2. Acoso Online, Iberoamérica 
  3. Agrupación por la Despenalización del Aborto, El Salvador
  4. AIETI, España
  5. Aluna Acompañamiento Psicosocial, AC, México
  6. Amigos de la Unesco, Colombia
  7. Amnistía Internacional, Global
  8. Articulación Feminista Marcosur, América Latina y El Caribe
  9. Article 19 Oficina para México y Centroamérica
  10. Asociación de Investigación y Especialización sobre temas Iberoamericanos, Global
  11. Asociación Feminista La Cuerda, Guatemala
  12. Asociación Mujeres Transformando, El Salvador
  13. Asociación Nuevo Amanecer de El Salvador ANADES, El Salvador
  14. Associação Mulheres pela Paz, Brasil
  15. Association for Progressive Communications, Global
  16. Asuntos del Sur, América Latina
  17. AWID, Global
  18. Calala Fondo de Mujeres, España
  19. Campaña 28 de Septiembre por la Despenalización y Legalización del Aborto en América Latina y El Caribe, América Latina y El Caribe
  20. Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito, Argentina
  21. Católicas por el Derecho a Decidir – Colombia, Colombia
  22. CEAR-Euskadi, Euskal Herria / País Vasco
  23. Centro por la Justicia y el Derecho Internacional – CEJIL, América Latina y el Caribe
  24. Centro de Derechos Reproductivos, Global
  25. Chikume Siwat, Feministas Universitarias, El Salvador 
  26. Ciberfeministas Guatemala, Guatemala
  27. Ciberseguras, México, Brasil, Chile, Guatemala, Colombia
  28. CNCD-11.11.11, Bélgica
  29. Código Sur, Centroamérica
  30. Colectiva Amorales, El Salvador
  31. Colectiva de Mujeres Periodistas, Comunicadoras y Trabajadoras de la Información (CMPCTI), El Salvador
  32. Colectiva de mujeres Venus, El Salvador
  33. Colectiva por el Derecho a Decidir, Costa Rica
  34. COLECTIVO ANSUR, Colombia-América Latina
  35. Colectivo Editorial Marcha Noticias, Argentina 
  36. Colectivo Josefa Lastiri, Honduras
  37. COLECTIVO MUJERES DE ASFALTO – ECUADOR, Ecuador
  38. Colectivo Rebeldía, Bolivia
  39. COMCAVIS TRANS , El Salvador
  40. Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres CLADEM, LAC
  41. Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CC.OO.), Internacional
  42. COTIDIANO MUJER, Uruguay
  43. Derechos Digitales, América Latina
  44. El Churo Comunicación, Ecuador, América Latina
  45. ELA – Equipo Latinoamericano de Justicia y Género, Argentina
  46. Entrepueblos/Entrepobles/Entrepobos/Herriarte, Estado español
  47. Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia, México
  48. Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, Honduras
  49. Equipo Jurídico por los Derechos Humanos, Honduras 
  50. ESCRITURA CRÓNICA, Argentina
  51. FIDH, en el marco del Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, Global
  52. Fondo de Acción Urgente para America Latina y el Caribe Hispanohablante, América Latina y el Caribe 
  53. Forum Syd, Global
  54. Fundación Acceso, Centroamérica 
  55. Fundación Activismo Feminista Digital, Argentina/América Latina
  56. Fundación Cristosal, Centroamérica
  57. Fundación Datos Protegidos, Chile
  58. Fundación Desafío, Ecuador
  59. Fundación Huaira, Global
  60. Hiperderecho, Perú
  61. ICCPG, Guatemala 
  62. ICID (Iniciativas de Cooperación Internacional para el desarrollo), España
  63. IFEX-ALC, Alianza Regional
  64. IM – Swedish development partner, Global
  65. Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras), Mesoamérica
  66. IPANDETEC Centroamérica, Panamá
  67. IUDOP-UCA, El Salvador 
  68. JASS Mesoamérica, Mesoamérica
  69. Jóvenes Voceras y Voceros en Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos, El Salvador 
  70. Laboratorio de Periodismo y Opinión Pública, México
  71. LaLibre.net Tecnologías Comunitarias, Ecuador
  72. LATFEM, Argentina
  73. Luchadoras MX, México
  74. Mesa por el Derecho a Defender DDHH, El Salvador
  75. Movimiento Centroamericano 2 de Marzo, Centroamérica y Sudamérica
  76. Movimiento de Mujeres de Santo Tomás, El Salvador
  77. Mulier, Venezuela
  78. Ni Una Menos, Costa Rica
  79. Ojos de Perro vs la Impunidad, A.C., México
  80. OMCT – Organización Mundial Contra la Tortura, en el marco del Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, Global
  81. ONG Amaranta, Chile
  82. Probusqueda, El Salvador 
  83. Protection International Mesoamérica, Mesoamérica
  84. Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales A.C – ProDESC México
  85. R3D: Red en defensa de los derechos digitales, México / Latinomérica
  86. Red de Hondureñas Migradas, España
  87. Red de Mujeres de Matagalpa, Nicaragua
  88. Red de mujeres periodista de Morelos, México y Morelos 
  89. Red de Periodistas Feministas de América latina y el Caribe, América Latina y el Caribe 
  90. Red de Periodistas Feministas de Chile, Chile
  91. Red europea de Comités Oscar Romero, Unión europea
  92. Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, Global
  93. Red Internacional de Periodistas con Visión de Género de Argentina, Argentina
  94. Red Salvadoreña de Defensoras de DDHH, El Salvador 
  95. Revista Feminista Muy Waso, Bolivia
  96. Segudigital, México-América Latina
  97. Servicio Social Pasionista, El Salvador 
  98. Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva, Latinoamérica y Caribe
  99. Sursiendo, Comunicación y Cultura Digital, Mesoamérica
  100. Taller de comunicación mujer, Ecuador
  101. TEDIC, Paraguay
  102. Universidade Federal da Bahia, Brasil
  103. Usuarios Digitales – Ecuador, Ecuador
  104. Women’s Link Worldwide, Américas, África, Europa

(1) Impulsado desde la Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos y la Red Salvadoreña de Defensoras de derechos humanos.

(2) Más información en: http://im-defensoras.org/es/ (Alertas por los casos de Montserrat Arévalo, Movimiento de mujeres eco-feministas de El Salvador, Camila Portillo, Bertha María DeLeón, Yaneth Estrada y Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto)

OFRANEH: “Medicina ancestral Garífuna – Alternativas para combatir el coronavirus”

LEER/DESCARGAR PDF 

Entre sus manos tienen una pequeña muestra del cúmulo de sabidurías y prácticas que el pueblo de Barauda ofrece a toda la gente de todos lados, en este momento en que el miedo nos hace perder la ruta y darle más poder a quienes nos lo han quitado todo, responsables últimos de la pandemia que arrebata la vida de miles de seres humanos.

Para nosotras, la Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras, es un enorme orgullo y una gran alegría circular esta propuesta sistematizada y escrita por nuestras hermanas y hermanos de la OFRANEH ante la amenaza del coronavirus que aterroriza y destruye.

En los amplios territorios del litoral atlántico hondureño y en la diáspora garífuna, en siglos de resistencia, ellas y ellos han sostenido su forma de vida como legítima ante todas las agresiones que el sistema les infringe de manera sostenida. Mientras el régimen actual saquea lo que queda de una población sometida a golpes, ignorancia y hambre, el generoso pueblo garífuna usando una lengua que no es la suya, nos hace este regalo de paz y amistad.

Desde la Red, y con la confianza en que el tiempo que vendrá debe mirar con respeto y reconocimiento a los pueblos indígenas y sus ancestralidades, expertos en la sobrevivencia colectiva, compartimos este texto para que la gente lo conozca, lo use, lo adapte y lo transforme y no olvide las más profundas raíces de donde viene la vida, y quienes son las que la sostienen y comparten.

Agradecimiento hondo a la OFRANEH por este conocimiento que seguramente va a fortalecer nuestros cuerpos y puede reforzar propuestas políticas autónomas, históricas y poderosas que entiendan que la ciencia debe ser un bien común, público y popular.

Yessica Trinidad
Coordinadora de la Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras


Nuhá dugumedu to búhaburugubaun, murusun tídangien lîbeagai subusi luma físiu le hedewerahabai tánigu Barauda haun gürigia geregua louba. Guenle tima lidan féridiragüdülali anufudei wémeri waun ani rúguda lumutiwa giñe ubafu haun ha agidubani wabafu, ha meme gébunabani sandi le áfaragubai saragu gürigia.

Wagia keisi aban Seni Barüwan Ageidihatu Luagu Halânte Gürigia Indura, wairiti wapanta luma wagunda wafarenhanu dugumedu to, habürüha wíbirigu tánigu OFRANEH luagu layarafahan Koronabirusu le asiedehabai saragu damichi luma sunufuri.

Lidan sun ladaragu kosu fulasu lani Indura luma sun ñai lubai haganawa Garinagu, lidan sígulu lani alaramuni, mainihamuti lûyeri habagari ligibugien sun sunufuri le lakipurubai uruwaihabuni hawagu gumugua dan. Lidan aniha lan uruwai le íweruhai murusu hámati gürigia ha bulseiwañabaña lau libidieuniga au luma ilamaü. Añaha Garinagu, aüdü areidati, fureditiña hañene amu, lun híchuguni idewesei le won, lanina darangilaü luma umadaguaü.

Lumagien tidangien Seni to, luma lindagien añeni luagu mosu lan harihiniña néchanugu hama
hayunagu lau inebesei labu suamaiwani, keisi damusienu lidan hawinwandagüle súnbanaü, wafareinhañaun bürütu to lun hasubudirunu mutu,lun hafusurunu, lun haransehanu, lun haustaragüdünu, lun giñe mabuleiduwa lan le tima lihulili lagücha lidén ibagari luma kátaña lan
amainirubani, añe hagia luagu.

Saragu seremein tun OFRANEH luagu subusi le. Chóruwamuti luagu lídehaba lan lun léregüdüni uraü ani gayarabai giñe liñuruhan saransin to tunguagutu, adügatu úraga, tuma to gabafutu lun gufurandetani luagu sun lan damusia mosu tariahani habuidume súbanaü.

Yessica Trinidad
Alidihatu Seni Barüwana Agaidihatu Luagu Halânte Gürigia Indura

 

LEER/DECARGAR PDF