México D.F., 10 de mayo de 2016 - Compañeras, reciban la solidaridad y cariño de quienes integramos la Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras), integrada por más de 750 mujeres defensoras de Honduras, México, Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Estamos hoy con ustedes, acompañando sus incansables pasos en busca de verdad y justicia por la desaparición de sus hijos e hijas y respaldando su exigencia de búsqueda inmediata de quienes les faltan infinitamente.  Estamos aquí, para decirles que son defensoras de derechos humanos y que su trabajo es fundamental para terminar con la impunidad y la crisis de violaciones a derechos humanos que enfrenta México. Sabemos que enfrentan la dolorosa y atroz omisión y negligencia de las autoridades en un estado impune y corrupto, y que hay un margen muy pequeño para esperar la respuesta diligente, humana y responsable de las autoridades que merecen.  Pero en ese pequeño margen nos unimos con ustedes, a todas sus demandas, a su dolor, pues, como millones de personas haciendo eco de la necesidad de abatir la impunidad y la indolencia que sigue generando que vivamos en un país en donde se nos separe de nuestros hijos e hijas sin respuesta alguna. De igual forma, exigimos que en esta fundamental labor de defensa de los derechos humanos que realizan se garantice su seguridad. Las acompañamos hoy, desde diversos puntos de Mesoamérica con la demanda viva, en nuestra acción política y en nuestro corazón, de que queremos a todas nuestras hijas e hijos de regreso a casa.

MEXICO / IM-Defensoras message in solidarity with the "5th March for National Dignity: Mothers of missing children seek truth and justice"

Mexico D.F., May 10, 2016 – Friends and comrades, we send you warm greetings and solidarity from the Mesoamerican Initiative of Women Human Rights Defenders (IM-Defensoras), made up of more than 750 women defenders in Honduras, Mexico, Guatemala, El Salvador and Nicaragua.

We are with you in your tireless quest for truth and justice over the disapperance of your children, and we suport your demand for an immediate search for those that you never stop missing.

We are here to tell you that you are women human rights defenders and that your work is fundamental in putting an end to impunity and the crisis of human rights violations in Mexico.

We know you are faced with painful, atrocious omissions and negligence by authorities in a corrupt State where impunity reigns, and that little space exists for expecting the diligent, human, responsable response that you deserve from these authorities.

But in this small space, we join with you in your suffering and suport your demands. Like milions more, we echo the need to do away with the impunity and indolence that obliges us to live in a country where we are separated from our children and no one does a thing about it. Likewise, we demand security guarantees for you in this crucial work of defending human rights.

From different points in Mesoamerica, we stand with you today in raising the living demand through our political action and in our hearts for all of our children to come back home.

More press releases:

Press releases Report by IM-Defensoras documents 35,000 attacks against women defenders in the region since 2012.
Press releases Mesoamerican Registry of Attacks against Women Defenders: 2023 - Preliminary annual data
Press releases March: the most dangerous month for women defenders.